After activating the account and passing the basic verification, the user gains access to the "Integrations" section in the personal dashboard. There, they can generate API keys for the required project and start the setup. Keys can be linked to specific IP addresses, and their permissions can be restricted for enhanced security.